We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Canzone di protesta contro la guerra e quelli che non rispettano l'ambiente.
Song of protest against war and those who do not respect the environment.

Testo e musica di Giana Guaiana

lyrics

Ogni jornu è un gran turmentu,
soccu viu (1) e soccu sentu.
Di stu munnu (2) di balordi,
chi pi re avi li sordi (3).
È na vera tirannia
c’addiventa malatia.

Senza sordi un si canta missa…
Eh… Megghiu, cantamu autri cosi, cantamu cosi cchiù cristiani,
chi si raggiunassimu n’anticchia (4) ricchi lu giustu ci fussimu tutti!

Nuddu voli cchiù canciari (5)
e n’anticchia raggiunari.
Nuddu voli cchiù canciari
e n’anticchia raggiunari.

Ogni jornu è un gran turmentu,
abbruciari a focu lentu.
‘Nta stu munnu di biddizza (6)
ora regna la munnizza.
È na vera fitinzia (7)
c’addiventa lagnusia (8).

Tantu è lordu…
Jecca, jecca ddrocu (9)…
Allurdamu n’autru pocu!

Nuddu voli …

Ogni jornu è un gran turmentu,
soccu viu e soccu sentu.
Picciriddi (10) martoriati,
‘ntra la guerra nutricati (11).
Quanti morti pi la via
figli di sta ideologia.

Nuddu voli…

(1) soccu viu: ciò che vedo (2) stu munnu: questo mondo (3) pi re avi li sordi: per re ha i soldi (4) n’anticchia: un pochino (5) nuddu voli cchiù canciari: nessuno vuole più cambiare (6) biddizza: bellezza
(7) fitinzia: schifezza (8) lagnusia: pigrizia (9) jecca ddrocu: butta là (10) picciriddi: bambini (11) nutricati: cresciuti

credits

from FATTI DI TERRA, released May 28, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Giana Guaiana Pippo Barrile image

Giana Guaiana Pippo Barrile Sicily, Italy

contact / help

Contact Giana Guaiana Pippo Barrile

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Giana Guaiana Pippo Barrile, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now