Cosa succederebbe se scomparisse la luna?
What would happen if the moon disappeared?
Testo e musica di Pippo Barrile
lyrics
Se si frantumasse la luna
a chi potremmo chiedere fortuna?
A chi rivolgere sospiri d’amore,
ululare, gridare, contare le ore?
Se si allontanasse la luna
la notte sarebbe sempre scura.
Niente più lupi mannari,
per sempre quieti oceani e mari.
Luna, luna, luna tu,
luna tu nun ti n’annari (1).
Luna, luna, luna tu,
senza i tia nun pozzu stari (2).
Luna, luna, luna tu,
luna chi fa ‘nnammurari.
Luna, luna, luna tu,
senza i tia u munnu (3) scumpari.
Se fuggisse via la luna
sarebbe la vita ancora più dura.
Il sole con lacrime di fuoco
per la perduta compagna di gioco.
Se si sbriciolasse la luna
niente più streghe a fare paura,
niente più sbalzi d’umore
né passeggiate al suo chiarore.
Luna, luna, luna tu,
luna tu nun ti nni jiri (4).
Luna, luna, luna tu,
sulu tu mi pò capiri.
Luna, luna, luna tu,
luna chi fai suspirari.
Luna, luna, luna tu,
senza i tia nun pozzu stari.
Luna, luna , luna tu
Luna, luna, luna tu
…
(1) nun ti n’annari: non te ne andare
(2) senza… stari: senza te non posso stare
(3) u munnu: il mondo (4) jiri: andare
The six swinging afrobeat songs on the latest from Kweku of Ghana celebrate the coastal suburb in Accra where he grew up. Bandcamp New & Notable Feb 28, 2022
30 tunes from the Tru Thoughts crew (incl. Quantic, Alice, Seshen, etc.) for less than the cost of a bag of fish-n-chips. Bandcamp New & Notable Mar 30, 2015